home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World Komputer 2010 April
/
PCWorld0410.iso
/
pluginy Firefox
/
6366
/
6366.xpi
/
chrome
/
firegestures.jar
/
locale
/
zh-TW
/
firegestures
/
prefs.dtd
< prev
Wrap
Text File
|
2009-09-29
|
3KB
|
56 lines
<!ENTITY options "選項">
<!ENTITY mainPane "一般設定">
<!ENTITY mappingPane "手勢對應">
<!ENTITY advancedPane "進階設定">
<!ENTITY mouseGesture "滑鼠手勢">
<!ENTITY triggerButton "要執行滑鼠手勢的按鍵">
<!ENTITY triggerButton.left "左鍵">
<!ENTITY triggerButton.middle "中鍵">
<!ENTITY triggerButton.right "右鍵">
<!ENTITY suppress.alt "當按住 Alt 鍵時不要執行滑鼠手勢">
<!ENTITY mouseTrail "滑鼠軌跡">
<!ENTITY mouseTrail.description "描繪滑鼠手勢的軌跡">
<!ENTITY mouseTrail.size "粗細">
<!ENTITY mouseTrail.color "顏色">
<!ENTITY gestureTimeout "手勢逾時">
<!ENTITY gestureTimeout.description.1 "當滑鼠超過">
<!ENTITY gestureTimeout.description.2 "毫秒(ms) 未移動時取消滑鼠手勢">
<!ENTITY mappings.title "手勢對應">
<!ENTITY mappings.description "選擇要修改的手勢對應">
<!ENTITY tools.title "工具">
<!ENTITY tools.description "備份以及回復手勢對應">
<!ENTITY tools.backup.label "σéÖΣ╗╜">
<!ENTITY tools.restore.label "回復">
<!ENTITY tools.restore.alerttext "將會以備份檔蓋過目前的手勢對應設定,你確定要這麼做嗎?">
<!ENTITY wheelGesture "滾輪手勢">
<!ENTITY wheelGesture.up.left "按住左鍵並向上滾動">
<!ENTITY wheelGesture.up.middle "按住中鍵並向上滾動">
<!ENTITY wheelGesture.up.right "按住右鍵並向上滾動">
<!ENTITY wheelGesture.down.left "按住左鍵並向下滾動">
<!ENTITY wheelGesture.down.middle "按住中鍵並向下滾動">
<!ENTITY wheelGesture.down.right "按住右鍵並向下滾動">
<!ENTITY rockerGesture "搖擺手勢">
<!ENTITY rockerGesture.left "按住右鍵不放再按左鍵">
<!ENTITY rockerGesture.right "按住左鍵不放再按右鍵">
<!ENTITY keypressGesture "按鍵手勢">
<!ENTITY keypressGesture.ctrl "按住 Ctrl 鍵並劃過連結">
<!ENTITY keypressGesture.shift "按住 Shift 鍵並劃過連結">
<!ENTITY keypressGesture.open "於分頁中開啟所有劃過的連結">
<!ENTITY keypressGesture.save "儲存所有劃過的連結">
<!ENTITY keypressGesture.copy "複製所有劃過的連結網址">
<!ENTITY tabwheelGesture "分頁滾輪手勢">
<!ENTITY tabwheelGesture.description "於分頁列上滾動滾輪切換分頁">
<!ENTITY treecol.name "名稱">
<!ENTITY treecol.command "命令">
<!ENTITY treecol.script "腳本手勢">
<!ENTITY treecol.gesture "手勢">
<!ENTITY editButton.label "編輯">
<!ENTITY editButton.accesskey "E">
<!ENTITY clearButton.label "清除">
<!ENTITY clearButton.accesskey "C">
<!ENTITY addScriptButton.label "新增腳本手勢">
<!ENTITY addScriptButton.accesskey "A">
<!ENTITY deleteScriptButton.label "刪除腳本手勢">
<!ENTITY deleteScriptButton.accesskey "D">
<!ENTITY getScripts.label "取得腳本手勢">